Esperantopedia

Sözlük · isim

malvarmo

malvarmo/malˈvar.mo/

Resmî kök varm- (Fundamento, 1905)

malvarmo, Esperantoca bir isim olup “soğukluk” anlamına gelir.

Anlam

soğukluk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esperanto’da tanım

  1. Stato karakterizata per malalta temperaturo, malpli granda ol estas normale aŭ agrable aŭ tolereble
    • en la kastelo la nobelaj filinoj pro la malvarmo kuŝis en la lito
    • dum la tago min konsumis la varmego kaj dum la nokto la malvarmo

    daha dar kavramlar: frido, frosto

  2. Sentumaĵo, kiun kaŭzas tiu fenomeno
    • ŝiaj dentoj frapadis pro malvarmo
    • sentante malvarmon en la koro
  3. Senkompateco, senemocieco
    • kvar sinjoroj ŝtelrigardis min kun certa malvarmo, kaj estiĝis paŭzo
    • la poeto ankaŭ meditas pri la propra intimeco – soleco, animaj malvarmoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/malˈvar.mo/
Heceler
mal·VAR·mo

Kelime yapısı

  1. malön ekzıt anlam
  2. varmkökvarmo
  3. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznemalvarmomalvarmoj
nesne (-n)malvarmonmalvarmojn

Örnek cümleler

  • Tom ŝatas la ekstreman malvarmon de Alasko.Tom Alaska'nın aşırı soğunu sever. #2004809malvarmon → malvarmo: soğukluk
  • Ĉar ŝi sentis malvarmon, ŝi ŝaltis la hejtilon.Üşüdüğü için, sobayı açtı. #3503410malvarmon → malvarmo: soğukluk
  • La biero de Tomo frostiĝis pro la malvarmo.Tom'un birası soğuk yüzünden dondu. #11536077

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

varm-

Diğer dillerde

Englishcold, coldness
Españolfrío
Portuguêsfrio
Françaisfroid (subst.), froideur
DeutschKälte
Polskichłód, ziąb
Русскийхолод
Українськахолод
Nederlandskoude
Češtinachlad, chladno
Slovenčinachlad, zima
Magyarhideg
中文寒冷
日本語寒冷
Svenskakyla
Ελληνικάκρύο
עבריתקור
Bahasa Indonesiakedinginan
Беларускаяхолад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.