Словник · дієслово
antaŭzorgi
antaŭzorgi/an.tawˈzor.ɡi/
Офіційний корінь zorg- (Fundamento, 1905)
antaŭzorgi — дієслово мови есперанто, що означає «передбачати».
Значення
передбачатизавчасно подбати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Zorgi pri io, kio ankoraŭ ne estas, ankoraŭ ne okazis, precipe por eviti aŭ malhelpi iun malbonon
- se oni ne antaŭzorgos, la ruiniĝo de la energia sistemo certe okazos
- okaze de malsaniĝo aŭ bezono de antaŭzorga helpo ili ofte ne kontaktas kuracistojn, timante ekstradicion
див. також: antaŭtimi, antaŭmalhelpi, antaŭvidema, preventi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /an.tawˈzor.ɡi/
- Склади
- an·taŭ·ZOR·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
Форми
| інфінітив | antaŭzorgi |
|---|---|
| теперішній час | antaŭzorgas |
| минулий час | antaŭzorgis |
| майбутній час | antaŭzorgos |
| умовний спосіб | antaŭzorgus |
| наказовий спосіб | antaŭzorgu |
| активний дієприкметник · дія триває | antaŭzorganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | antaŭzorginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | antaŭzorgonta |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | take care (vt, be cautious) |
|---|---|
| Português | precaver-se, prevenir-se |
| Français | prévenir (empêcher) |
| Deutsch | vorsorgen, Vorsorge treffen |
| Italiano | cautelarsi, premunirsi |
| Polski | martwić się na zapas |
| Русский | предостеречься, позаботиться заранее |
| Nederlands | voorzorgsmaatregelen treffen |
| Magyar | előre gondoskodik |
| 中文 | 防备 |
| Bahasa Indonesia | berawas-awas, berhati-hati, mencegah |
| Беларуская | перасьцерагчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.