Словник · дієслово

konscii

konscii/konsˈtsi.i/

konscii — дієслово мови есперанто, що означає «усвідомлювати, бути свідомим».

Значення

усвідомлювати, бути свідомим

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

Senpere scii sian propran sentadon aŭ penson
- ili konscios sian malhonoron, kaj ĉiujn siajn perfidojn
- kiel vive oni povas sonĝi kaj samtempe tamen konscii, ke tio estas nur sonĝo !
див. також: koni, senti
Kompreni sian propran staton en rilato al sia ĉirkaŭaĵo; kompreni la signifon de siaj sentoj kaj agoj rilate al la cirkonstancoj
- ŝi konsciis […], kiu flugis super ŝia kapo kaj ombris ŝin per la flugiloj
- vi apartenas al la personoj, kiuj ne penas konscii siajn proprajn agojn
див. також: percepti, rimarki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	konscii
теперішній час	konscias
минулий час	konsciis
майбутній час	konscios
умовний спосіб	konscius
наказовий спосіб	konsciu
активний дієприкметник · дія триває	konscianta
активний дієприкметник · дія завершена	konsciinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	konscionta

Ni plene konscias la gravecon de la situacio.Ми повністю усвідомлюємо усю важливість ситуації. #980464
Ni plene konscias pri la graveco de la situacio.Ми повністю усвідомлюємо усю важливість ситуації. #1843480

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

konsci-

English	be conscious
Português	ter consciência de, ser consciente de
Français	être conscient de
Deutsch	sich einer Sache bewusst sein
Polski	świadomym być, świadomość mieć, uświadamiać sobie
Русский	сознавать
Nederlands	zich bewust zijn
Čeština	být při vědomí
Slovenčina	byť pri vedomí
Magyar	tudatánál van, tudatában van
中文	自觉
日本語	意識する
Română	să fie conștienți, pentru a realiza
Bahasa Indonesia	engah, mengerti, menginsafi, paham
Беларуская	усьведамляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.