Словник · дієслово
malfermiĝi
malfermiĝi/mal.ferˈmi.dʒi/
Офіційний корінь ferm- (Fundamento, 1905)
malfermiĝi — дієслово мови есперанто, що означає «відкриватися».
Значення
відкриватисявідчинятися
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Disspaciĝi, breĉiĝi, disigi siajn partojn kaj ebligi trairon, funkciadon; komenciĝi
- malfermiĝis la okuloj de ili ambaŭ, kaj ili sciiĝis, ke ili estas nudaj
- larĝe malfermiĝis mia buŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /mal.ferˈmi.dʒi/
- Склади
- mal·fer·MI·ĝi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- fermкоріньfermi
- iĝсуфіксставати
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malfermiĝi |
|---|---|
| теперішній час | malfermiĝas |
| минулий час | malfermiĝis |
| майбутній час | malfermiĝos |
| умовний спосіб | malfermiĝus |
| наказовий спосіб | malfermiĝu |
| активний дієприкметник · дія триває | malfermiĝanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malfermiĝinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malfermiĝonta |
Приклади речень
- La pordo malfermiĝas de interne.Двері відчиняються зсередини. #3132430malfermiĝas → malfermiĝi: відкриватися
- La fenestro malfermiĝis.Вікно відчинилося. #3277850malfermiĝis → malfermiĝi: відкриватися
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
ferm-
- -i
- -iĝ- ставати
malfermiĝi fermiĝi
- -il- інструмент, знаряддя
- -it- зроблений (пасивний, минулий)
- -aĵ- конкретна річ
- mal- протилежність
- складні слова
Іншими мовами
| English | open (physical) |
|---|---|
| Español | abrirse |
| Français | s'ouvrir |
| Deutsch | sich öffnen, aufgehen |
| Polski | otworzyć się |
| 中文 | 舒张开来 |
| 日本語 | 開く |
| Български | отварям се, откривам се |
| Català | obrir-se |
| Bahasa Indonesia | terbuka |
| Беларуская | адкрывацца, адчыняцца, адмыкацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.