Esperantopedia

Словник · іменник

observanto

observanto/ob.serˈvan.to/

Офіційний корінь observ- (Fundamento, 1905)

observanto — іменник мови есперанто, що означає «спостерігач».

Значення

спостерігач

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Atenta, zorga rigardanto
    • observanto facile rimarkos, ke la kaŭzo de la balbutado kuŝas […] en la nesufiĉa ekzerciteco de la diritaj personoj
    • oni ne bezonis esti tre sagaca observanto, por penetri ĝis fundo la dolĉan sekreton
  2. Komisiito observi agadon sen aktive partopreni
    • interparolante kun la observanto de laboro (vd laborestro)
    • iru, starigu observanton, kion li vidos, li diru
  3. Iu, kiu observas
    • la observantoj de la leĝoj indignas kontraŭ li
    • la aŭskultantoj de la vortoj de la profetaĵo kaj la observantoj de la skribitaĵoj en ĝi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ob.serˈvan.to/
Склади
ob·ser·VAN·to
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. observкоріньobservo
  2. antсуфіксякий робить (активний, теперішній)
  3. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокobservantoobservantoj
знахідний відмінок (-n)observantonobservantojn

Споріднені слова

observ-

Іншими мовами

Españolobservador (sust.)
Françaisobservateur (subst.)
DeutschBeobachter
Polskiobserwator, obserwant, osoba ściśle prestrzegająca prawa, obyczaju
Русскийнаблюдатель
Nederlandswaarnemer
Češtinapozorovatel
Slovenčinapozorovateľ
Magyarmegfigyelő
中文观察人士
日本語観察者
Românăobservator
Bahasa Indonesiaobservator, observer, pengobservasi, pengamat
Беларускаяназіральнік, наглядальнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.