Esperantopedia

Словарь · существительное

observanto

observanto/ob.serˈvan.to/

Официальный корень observ- (Fundamento, 1905)

observanto — слово эсперанто (существительное), означает «наблюдатель».

Значение

  1. наблюдатель

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Atenta, zorga rigardanto
    • observanto facile rimarkos, ke la kaŭzo de la balbutado kuŝas […] en la nesufiĉa ekzerciteco de la diritaj personoj
    • oni ne bezonis esti tre sagaca observanto, por penetri ĝis fundo la dolĉan sekreton
  2. Komisiito observi agadon sen aktive partopreni
    • interparolante kun la observanto de laboro (vd laborestro)
    • iru, starigu observanton, kion li vidos, li diru
  3. Iu, kiu observas
    • la observantoj de la leĝoj indignas kontraŭ li
    • la aŭskultantoj de la vortoj de la profetaĵo kaj la observantoj de la skribitaĵoj en ĝi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ob.serˈvan.to/
Слоги
ob·ser·VAN·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. observкореньobservo
  2. antсуффиксделающий
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежobservantoobservantoj
винительный падеж (-n)observantonobservantojn

Родственные слова

observ-

На других языках

Españolobservador (sust.)
Françaisobservateur (subst.)
DeutschBeobachter
Polskiobserwator, obserwant, osoba ściśle prestrzegająca prawa, obyczaju
Українськаспостерігач
Nederlandswaarnemer
Češtinapozorovatel
Slovenčinapozorovateľ
Magyarmegfigyelő
中文观察人士
日本語観察者
Românăobservator
Bahasa Indonesiaobservator, observer, pengobservasi, pengamat
Беларускаяназіральнік, наглядальнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.