Esperantopedia

Словник · дієслово

prezenti

prezenti/preˈzen.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

prezenti — дієслово мови есперанто, що означає «представляти, подавати».

Значення

представляти, подавати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

запропонуватиподатипоставити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: представля́ти, явля́ти собо́ю

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Meti ion antaŭ iu, por ke li ĝin prenu, vidu aŭ juĝu
    • la reĝido trinkis el la ŝaŭmanta vino, kiun prezentis al li la knabinoj
    • la afero de ambaŭ devas esti prezentita al la potenculoj, kiun la potenculoj trovos kulpa, tiu kompensu duoble al sia proksimulo

    синоніми: antaŭmeti див. також: proponi, doni, liveri

  2. Konduki iun antaŭ aliajn personojn, precipe superuloj
    • cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis .
  3. Montri, nomi, rekomendi por konatigi
    • prezenti iun al la mastro
    • la soldato sin prezentis
  4. Submeti iun al konsidero de koncerna estro aŭ instanco
    • la princo nomis lin centestro kaj ordonis, ke en la sekvonta tago li prezentu siajn subulojn por rekompenco
    • sin prezenti, prezentiĝi antaŭ iu, antaŭ ies okuloj
  5. Starigi antaŭ ies imago la bildon de iu aŭ io
    • prezentu al vi mian embarason
    • ni prezentu al ni, ke la reprezentantoj de diversaj regnoj[…] alpaŝas al la elekto de lingvo internacia

    див. також: imagi

  6. Meti antaŭ ies okuloj imitaĵon de io, faritan per parolo, pentrado aŭ alia arto
    • ludkartoj, sur kiuj la bildoj prezentis soldatojn kaj urbanojn kun flirtantaj standardoj
    • la pentraĵo prezentas la kongreson

    див. також: reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/preˈzen.ti/
Склади
pre·ZEN·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. prezentкоріньprezento
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивprezenti
теперішній часprezentas
минулий часprezentis
майбутній часprezentos
умовний спосібprezentus
наказовий спосібprezentu
активний дієприкметник · дія триваєprezentanta
активний дієприкметник · дія завершенаprezentinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяprezentonta

Приклади речень

  • Dynamo Kiev prezentas la novan uniformon.Київське Динамо представляє нову форму. #1206261

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

prezent-

Іншими мовами

Englishpresent, represent
Españolpresentar, representar
Portuguêsapresentar, oferecer
Françaisprésenter
Deutschanbieten, vorstellen, präsentieren, darstellen
Polskiprzedstawiać, prezentować
Русскийпредставить, представлять
Nederlandsaanbieden, voorstellen, tonen
Češtinanabídnout, navrhnout, představit, předvést
Slovenčinanastoliť, predložiť, predniesť, predostrieť
Magyarelébe rak, kínál, benyújt, beterjeszt
中文提出, 当成, 具象, 描述性
日本語差し出す
Българскиподнасям, предлагам, представям
Catalàpresentar (mostrar, representar, constituir)
Bahasa Indonesiamemperlihatkan, memperkenalkan, menampilkan, menggambarkan
Беларускаявыяўляць, прэзэнтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.