Esperantopedia

Словарь · глагол

prezenti

prezenti/preˈzen.ti/

Официальное слово (Fundamento)

prezenti — слово эсперанто (глагол), означает «представлять, показывать».

Значение

представлять, показывать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

представитьпредставлять

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: представля́ть, предста́вить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Meti ion antaŭ iu, por ke li ĝin prenu, vidu aŭ juĝu
    • la reĝido trinkis el la ŝaŭmanta vino, kiun prezentis al li la knabinoj
    • la afero de ambaŭ devas esti prezentita al la potenculoj, kiun la potenculoj trovos kulpa, tiu kompensu duoble al sia proksimulo

    синонимы: antaŭmeti см. также: proponi, doni, liveri

  2. Konduki iun antaŭ aliajn personojn, precipe superuloj
    • cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis .
  3. Montri, nomi, rekomendi por konatigi
    • prezenti iun al la mastro
    • la soldato sin prezentis
  4. Submeti iun al konsidero de koncerna estro aŭ instanco
    • la princo nomis lin centestro kaj ordonis, ke en la sekvonta tago li prezentu siajn subulojn por rekompenco
    • sin prezenti, prezentiĝi antaŭ iu, antaŭ ies okuloj
  5. Starigi antaŭ ies imago la bildon de iu aŭ io
    • prezentu al vi mian embarason
    • ni prezentu al ni, ke la reprezentantoj de diversaj regnoj[…] alpaŝas al la elekto de lingvo internacia

    см. также: imagi

  6. Meti antaŭ ies okuloj imitaĵon de io, faritan per parolo, pentrado aŭ alia arto
    • ludkartoj, sur kiuj la bildoj prezentis soldatojn kaj urbanojn kun flirtantaj standardoj
    • la pentraĵo prezentas la kongreson

    см. также: reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/preˈzen.ti/
Слоги
pre·ZEN·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. prezentкореньprezento
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивprezenti
настоящее времяprezentas
прошедшее времяprezentis
будущее времяprezentos
условное наклонениеprezentus
повелительное наклонениеprezentu
действительное причастие · длящееся действиеprezentanta
действительное причастие · завершённое действиеprezentinta
действительное причастие · предстоящее действиеprezentonta

Примеры предложений

  • Ĉu vi prezentos min al ŝi?Вы представите меня ей? #478201
  • Ŝi prezentis min al sia frato.Она представила меня своему брату. #524855
  • Mi prezentis min al la kunsidantaro.Я представился собравшимся. #538197

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

prezent-

На других языках

Englishpresent, represent
Españolpresentar, representar
Portuguêsapresentar, oferecer
Françaisprésenter
Deutschanbieten, vorstellen, präsentieren, darstellen
Polskiprzedstawiać, prezentować
Українськазапропонувати, подати, поставити
Nederlandsaanbieden, voorstellen, tonen
Češtinanabídnout, navrhnout, představit, předvést
Slovenčinanastoliť, predložiť, predniesť, predostrieť
Magyarelébe rak, kínál, benyújt, beterjeszt
中文提出, 当成, 具象, 描述性
日本語差し出す
Българскиподнасям, предлагам, представям
Catalàpresentar (mostrar, representar, constituir)
Bahasa Indonesiamemperlihatkan, memperkenalkan, menampilkan, menggambarkan
Беларускаявыяўляць, прэзэнтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.