Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

misprezenti

misprezenti/mis.preˈzen.ti/

Официальный корень prezent- (Fundamento, 1905)

misprezenti — слово эсперанто (глагол), означает «представить в ложном свете».

Значение

представить в ложном светеисказить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: искажа́ть, искази́ть, извраща́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malĝuste, false prezenti
    • aŭ pro nescio aŭ pro pasio li misprezentis la decidojn de la Akademio
    • vortaroj misprezentas tiujn homonimojn samradikaj vortoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mis.preˈzen.ti/
Слоги
mis·pre·ZEN·ti

Строение слова

  1. misприставкаошибочно
  2. prezentкореньprezento
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmisprezenti
настоящее времяmisprezentas
прошедшее времяmisprezentis
будущее времяmisprezentos
условное наклонениеmisprezentus
повелительное наклонениеmisprezentu
действительное причастие · длящееся действиеmisprezentanta
действительное причастие · завершённое действиеmisprezentinta
действительное причастие · предстоящее действиеmisprezentonta

Примеры предложений

  • Iuj gazetoj misprezentis la realon.Некоторые газеты искажали реальность. #4210773

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

prezent-

На других языках

Englishmisrepresent
Deutschverzerren, falsch darstellen
Polskiprzedstawiać źle, błędnie wyobrażać
Українськаподавати/представляти у спотвореному/викривленому вигляді, перекручувати
Češtinanesprávně přeložit, překroutit, zkomolit smysl, zkreslit
Slovenčinaskomoliť zmysel, skresliť
Magyarfélreértelmez, tévesen ismertet
中文曲解
日本語間違った形で提示する
Catalàdeformar, tergiversar
Bahasa Indonesiamenyalahartikan
Беларускаяскажаць (выяўляючы), перакручваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.