Esperantopedia

Slovník · sloveso

prezenti

prezenti/preˈzen.ti/

Oficiální slovo (Fundamento)

prezenti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „představit, prezentovat“.

Význam

představit, prezentovat

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

nabídnoutnavrhnoutpředstavitpředvéstprezentovatprovéstpředkládatpředložit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: uvést

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Meti ion antaŭ iu, por ke li ĝin prenu, vidu aŭ juĝu
    • la reĝido trinkis el la ŝaŭmanta vino, kiun prezentis al li la knabinoj
    • la afero de ambaŭ devas esti prezentita al la potenculoj, kiun la potenculoj trovos kulpa, tiu kompensu duoble al sia proksimulo

    synonyma: antaŭmeti viz také: proponi, doni, liveri

  2. Konduki iun antaŭ aliajn personojn, precipe superuloj
    • cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis .
  3. Montri, nomi, rekomendi por konatigi
    • prezenti iun al la mastro
    • la soldato sin prezentis
  4. Submeti iun al konsidero de koncerna estro aŭ instanco
    • la princo nomis lin centestro kaj ordonis, ke en la sekvonta tago li prezentu siajn subulojn por rekompenco
    • sin prezenti, prezentiĝi antaŭ iu, antaŭ ies okuloj
  5. Starigi antaŭ ies imago la bildon de iu aŭ io
    • prezentu al vi mian embarason
    • ni prezentu al ni, ke la reprezentantoj de diversaj regnoj[…] alpaŝas al la elekto de lingvo internacia

    viz také: imagi

  6. Meti antaŭ ies okuloj imitaĵon de io, faritan per parolo, pentrado aŭ alia arto
    • ludkartoj, sur kiuj la bildoj prezentis soldatojn kaj urbanojn kun flirtantaj standardoj
    • la pentraĵo prezentas la kongreson

    viz také: reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/preˈzen.ti/
Slabiky
pre·ZEN·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. prezentkořenprezento
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivprezenti
přítomnýprezentas
minulýprezentis
budoucíprezentos
podmiňovacíprezentus
rozkazovacíprezentu
činné příčestí · probíhajícíprezentanta
činné příčestí · dokončenéprezentinta
činné příčestí · nastávajícíprezentonta

Příklady vět

  • La instruisto prezentis multajn fizikajn eksperimentojn.Učitel předvedl mnoho fyzikálních experimentů. #688634
  • Mi prezentis demandon al Tony.Položil jsem Tonymu otázku. #871244

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

prezent-

V jiných jazycích

Englishpresent, represent
Españolpresentar, representar
Portuguêsapresentar, oferecer
Françaisprésenter
Deutschanbieten, vorstellen, präsentieren, darstellen
Polskiprzedstawiać, prezentować
Русскийпредставить, представлять
Українськазапропонувати, подати, поставити
Nederlandsaanbieden, voorstellen, tonen
Slovenčinanastoliť, predložiť, predniesť, predostrieť
Magyarelébe rak, kínál, benyújt, beterjeszt
中文提出, 当成, 具象, 描述性
日本語差し出す
Българскиподнасям, предлагам, представям
Catalàpresentar (mostrar, representar, constituir)
Bahasa Indonesiamemperlihatkan, memperkenalkan, menampilkan, menggambarkan
Беларускаявыяўляць, прэзэнтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.