Esperantopedia

Словник · дієслово

veturigi

veturigi/ve.tuˈri.ɡi/

Офіційний корінь vetur- (Fundamento, 1905)

veturigi — дієслово мови есперанто, що означає «возити».

Значення

возитивезтивести (транспортний засіб)провадитиуправляти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Transporti per diversaj rimedoj
    • Matildo sekvis per la okuloj la blankan fumon de la lokomotivo, kiu veturigis fraŭlinon de Savinako al Parizo
    • oni veturigis la sekan fojnon al la grandaj subtegmentejoj
  2. Direkti veturilon
    • malgranda kaleŝo, veturigata de unu knabo
    • mi elektos kvar el ili por veturigi la ŝipon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ve.tuˈri.ɡi/
Склади
ve·tu·RI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. veturкоріньveturi
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивveturigi
теперішній часveturigas
минулий часveturigis
майбутній часveturigos
умовний спосібveturigus
наказовий спосібveturigu
активний дієприкметник · дія триваєveturiganta
активний дієприкметник · дія завершенаveturiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяveturigonta

Приклади речень

  • Ĉu Tomo povas veturigi aŭton?Том уміє водити? #6887267veturigi: возити

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

vetur-

Іншими мовами

Englishto transport, to drive
Españoltransportar, conducir
Portuguêstransportar
Françaistransporter, conduire, mener (un véhicule)
Deutschfahren, transportieren, steuern
Polskiwozić, prowadzić, kierować
Русскийвезти, возить, вести (машину, карету и т.п.)
Nederlandsvervoeren, besturen
Češtinavozit, vézt, řídit
Slovenčinariadiť, viezť, voziť
Magyarszállít, fuvaroz, vezet
Türkçearaç sürmek
中文搬运
日本語(乗り物で)運ぶ, (乗り物を)運転する
Svenskaskjutsa, köra
Bahasa Indonesiamengendarai, mengangkut, mentranspor, memindahkan (dgn kendaraan)
Беларускаявезьці, кіраваць, вадзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.