Словник · дієслово

veturi

veturi/veˈtu.ri/

veturi — дієслово мови есперанто, що означає «їхати, їздити».

Значення

їхати, їздити (транспортом)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

їхатиїздитироз’їжджати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: подорожува́ти, мандрува́ти, ї́здити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj
- morgaŭ mi veturos Parizon
- en vintro ni veturas per glitveturilo
див. також: kruro, pasaĝero
(pp veturiloj) Translokiĝi
- [ŝi] ne rimarkis, ke la ŝipo veturas
- jen ĉaro veturas, veturigisto krias al la ĉevalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	veturi
теперішній час	veturas
минулий час	veturis
майбутній час	veturos
умовний спосіб	veturus
наказовий спосіб	veturu
активний дієприкметник · дія триває	veturanta
активний дієприкметник · дія завершена	veturinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	veturonta

Li veturas al la lernejo per biciklo.Він їздить у школу на велосипеді. #704865
Li ofte veturas eksterlanden.Він часто їздить закордон. #395795
Ĉu li veturas per buso al la lernejo?Він їздить до школи на автобусі? #613331

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

vetur-

English	travel (by vehicle), ride
Español	ir (en un vehículo), desplazarse (en un vehículo)
Português	andar de veículo, ir
Français	aller (en véhicule), se déplacer (en véhicule)
Deutsch	fahren, reiten, fliegen (im Flugzeug)
Polski	jeździć, jechać
Русский	ехать, ездить
Nederlands	reizen (in een voertuig), rijden
Čeština	jet, vézt se (čím, kam)
Slovenčina	cestovať, chodiť, viezť sa
Magyar	megy, utazik, közlekedik
Türkçe	arabayla bir yerden bir yere gitmek
中文	徂
日本語	（乗り物で）行く
Svenska	åka, fara, färdas
Bahasa Indonesia	berkendara, berkemudi, berpergian, berjalan (utk kendaraan)
Беларуская	ехаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.