Slovník · sloveso

veturi

veturi/veˈtu.ri/

veturi je esperantské slovo (sloveso) s významom „ísť vozidlom, viezť sa“.

Význam

ísť vozidlom, viezť sa

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

cestovaťchodiťviezť sa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: jazdiť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj
- morgaŭ mi veturos Parizon
- en vintro ni veturas per glitveturilo
pozri aj: kruro, pasaĝero
(pp veturiloj) Translokiĝi
- [ŝi] ne rimarkis, ke la ŝipo veturas
- jen ĉaro veturas, veturigisto krias al la ĉevalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	veturi
prítomný	veturas
minulý	veturis
budúci	veturos
podmieňovací	veturus
rozkazovací	veturu
činné príčastie · prebiehajúci dej	veturanta
činné príčastie · dokončený dej	veturinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	veturonta

vetur-

English	travel (by vehicle), ride
Español	ir (en un vehículo), desplazarse (en un vehículo)
Português	andar de veículo, ir
Français	aller (en véhicule), se déplacer (en véhicule)
Deutsch	fahren, reiten, fliegen (im Flugzeug)
Polski	jeździć, jechać
Русский	ехать, ездить
Українська	їхати, їздити, роз’їжджати
Nederlands	reizen (in een voertuig), rijden
Čeština	jet, vézt se (čím, kam)
Magyar	megy, utazik, közlekedik
Türkçe	arabayla bir yerden bir yere gitmek
中文	徂
日本語	（乗り物で）行く
Svenska	åka, fara, färdas
Bahasa Indonesia	berkendara, berkemudi, berpergian, berjalan (utk kendaraan)
Беларуская	ехаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.