Esperantopedia

Українсько-есперантський

гаразд мовою есперанто

«гаразд» мовою есперанто — Bone.

Bone.

/ˈbo.ne/

Слова: bone добре · ordo порядок

«Гаразд» в есперанто найчастіше передає Bone (БО-не), буквально «добре», або En ordo (ен ОР-до), «в порядку». Щоб прийняти план чи пропозицію, годиться й Konsentite (кон-сен-ТІ-те) «домовились». А щоб перепитати, чи все гаразд, скажи Ĉu en ordo? «Чи все гаразд?».

Інші способи сказати

  • En ordo.Гаразд. / В порядку.
  • Konsentite.Домовились.
  • Ĉu en ordo?Чи все гаразд?

Приклади речень

  • Bone.Гаразд.
  • En ordo.Гаразд.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ReVo наводить і вигук okej (PMEG радить писати o kej, бо наголос падає на останній склад), але багато мовців його оминають і кажуть bone або en ordo. Самотнє ok означає «вісім». Сам PMEG уживає en ordo, наприклад Tio estas tute en ordo «Це зовсім гаразд».

Дізнатися більше →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0