Українсько-есперантський
добрий день мовою есперанто
«добрий день» мовою есперанто — Bonan tagon!
Bonan tagon!
/ˈbo.nan ˈta.ɡon/
«Добрий день» в есперанто — Bonan tagon! (БО-нан ТА-ґон), від bona «добрий» і tago «день». Обидва слова мають -n, бо привітання — це скорочене «(бажаю тобі) доброго дня», а те, що бажають, у реченні є прямим додатком. Воно охоплює весь світлий час доби, а ще годиться як прощання вдень.
Інші способи сказати
- Saluton!Привіт! (годиться в будь-яку пору)
- Bonan posttagmezon!Добрий день! (по обіді, дослівно «по полудні»)
- Havu bonan tagon!Гарного дня!
Як відповісти
- Bonan tagon!Добрий день! (просто повтори)
Приклади речень
- Bonan tagon, Tomo!Добрий день, Томо!
- Bonan tagon al ĉiuj.Добрий день усім.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0