Українсько-есперантський
пробачте мовою есперанто
«пробачте» мовою есперанто — Pardonu!
Pardonu!
/parˈdo.nu/
«Пробачте» в есперанто — Pardonu! або Pardonu min! (пар-ДО-ну мін), буквально «пробач(те) мені», від pardoni. Так можна привернути чиюсь увагу, протиснутися повз людину або почати запитання. Правильні обидві форми: Pardonu min і Pardonu al mi.
Інші способи сказати
- Pardonu min!Пробачте мені!
- Pardonu al mi!Пробачте мені! (теж правильно)
Як відповісти
- Ne gravas.Нічого страшного.
Приклади речень
- Pardonu, ĉu la sidloko estas okupita?Пробачте, це місце зайняте?
- Pardonu, kie estas la necesejo?Пробачте, де туалет?
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Вікісловник, CC BY-SA 4.0