Từ điển · động từ
akiri
akiri/aˈki.ri/
akiri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “có được, đạt được”.
Nghĩa
có được, đạt được
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: kiếm được
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: acquire, obtain
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Havigi al si
- Malanja devis akiradi la mizeran ĉiutagan nutraĵon por si, sia edzo kaj infano […] per kudrado
- ĉiu infano en mallonga tempo akiras grandan lertecon
xem thêm: atingi, gajni, konkeri, kapti, preni, proprigi al si, ricevi, rikolti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /aˈki.ri/
- Âm tiết
- a·KI·ri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Cannona, CC0
Cấu tạo từ
- akirgốc từakiri
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | akiri |
|---|---|
| hiện tại | akiras |
| quá khứ | akiris |
| tương lai | akiros |
| điều kiện | akirus |
| mệnh lệnh – mong muốn | akiru |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | akiranta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | akirinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | akironta |
Câu ví dụ
- Ni akiru laŭeble plej multajn informojn.Chúng ta hãy tìm kiếm thông tin nhiều nhất có thể có. #767674GrizaLeono, Alta
- Kiel vi akiris tiun monon?Anh kiếm số tiền này như thế nào? #452267dominiko, Alta
- Mia patrinolingvo estas la plej bela donaco, kiun mi akiris de mia patrino.Tiếng mẹ đẻ của tôi là món quà đẹp nhất mà tôi nhận được từ mẹ tôi. #729014autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | acquire |
|---|---|
| Español | adquirir, obtener |
| Português | adquirir, obter, arranjar |
| Français | acquérir, obtenir, se procurer |
| Deutsch | erlangen, erwerben, anschaffen, erbeuten |
| Italiano | acquisire, ottenere, conseguire |
| Polski | zdobyć, uzyskać, osiągnąć, nabyć |
| Русский | приобретать, добывать, получать |
| Українська | здобувати, набувати, діставати, придбавати |
| Nederlands | verwerven, verkrijgen |
| Čeština | dosáhnout něčeho, nabýt, opatřovat si, vydobývat |
| Slovenčina | nadobudnúť, získať |
| Română | atinge, cumpăra |
| Svenska | förvärva, skaffa sig |
| Català | adquirir, guanyar, obtenir |
| 中文 | 来的易去的快 |
| 日本語 | 手に入れる, 獲得する, 習得する |
| Bahasa Indonesia | mencapai, mendapat, mendapatkan, beroleh |
| עברית | לרכוש, להשיג |
| Беларуская | набыць, атрымаць, займець, авалодаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.