Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

aktori

aktori/akˈto.ri/

Gốc từ chính thức aktor- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aktori là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “diễn”.

Nghĩa

diễndiễn xuất

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: act

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ludi rolojn en teatraĵoj, kinaĵoj
    • li ne ŝercis nek aktoris, kaj dum la tuta leciono ne aperis eĉ plej eta rideto sur lia vizaĝo
    • la ĉeĥa aktorino Eva Seemannová-Suchardova […] aktoris en „La Verda Ĉaro de Julio Baghy“

    xem thêm: deklami, interpreti, komedii, prezenti, roli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/akˈto.ri/
Âm tiết
ak·TO·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. aktorgốc từaktoro
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuaktori
hiện tạiaktoras
quá khứaktoris
tương laiaktoros
điều kiệnaktorus
mệnh lệnh – mong muốnaktoru
phân từ chủ động · đang diễn raaktoranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtaktorinta
phân từ chủ động · sắp xảy raaktoronta

Từ liên quan

aktor-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishact, play a role
Españolactuar (teatro, cine)
Portuguêsatuar
Françaisjouer un rôle (théâtre, cinéma)
Deutschschauspielern, im Theater auftreten
Italianorecitare
Polskigrać rolę, odtwarzać rolę
Русскийиграть роль
Українськабути актором, виступати у спектаклі, грати роль
Češtinahrát, hrát divadlo
Slovenčinahrať, hrať divadlo
Magyarszerepel (mint színész), játszik (mint színész)
Catalàactuar (teatre, cinema)
中文唱戏
日本語演技する
Bahasa Indonesiaberperan, bermain peran
עבריתלשחק (תפקיד)
Беларускаяграць (ролю)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.