Từ điển · danh từ
envio
envio/enˈvi.o/
Gốc từ chính thức envi- (Fundamento, 1905)
envio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự thèm muốn”.
Nghĩa
sự thèm muốnsự ghen tị
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: envy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Stato de envianto
- la reĝino ektimis kaj fariĝis flava kaj verda pro envio
- envio kaj fiero kreskis kvazaŭ malbonaj herboj en ŝia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /enˈvi.o/
- Âm tiết
- en·VI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- envigốc từenvio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | envio | envioj |
| tân ngữ (-n) | envion | enviojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | envidia |
|---|---|
| Português | inveja |
| Français | envie |
| Deutsch | Neid, Missgunst |
| Polski | zawiść |
| Русский | зависть |
| Українська | заздрість |
| Čeština | závist |
| Slovenčina | závisť |
| Svenska | avundsjuka |
| Català | enveja |
| 中文 | 舆 |
| 日本語 | うらやみ, ねたみ, 羨望 |
| Bahasa Indonesia | rasa iri, rasa cemburu, rasa dengki |
| עברית | קנאה |
| Беларуская | зайздрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.