Diccionari · nom
envio
envio/enˈvi.o/
Arrel oficial envi- (Fundamento, 1905)
En esperanto, envio (nom) significa “enveja”.
Significat
enveja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Stato de envianto
- la reĝino ektimis kaj fariĝis flava kaj verda pro envio
- envio kaj fiero kreskis kvazaŭ malbonaj herboj en ŝia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /enˈvi.o/
- Síl·labes
- en·VI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- enviarrelenvio
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | envio | envioj |
| objecte (-n) | envion | enviojn |
Frases d’exemple
- Via sukceso elvokas envion en mi.El teu èxit em provoca enveja. #1264058ismael_avila, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
envi-
- -o -i
envio envii
En altres idiomes
| Español | envidia |
|---|---|
| Português | inveja |
| Français | envie |
| Deutsch | Neid, Missgunst |
| Polski | zawiść |
| Русский | зависть |
| Українська | заздрість |
| Čeština | závist |
| Slovenčina | závisť |
| Svenska | avundsjuka |
| 中文 | 舆 |
| 日本語 | うらやみ, ねたみ, 羨望 |
| Bahasa Indonesia | rasa iri, rasa cemburu, rasa dengki |
| עברית | קנאה |
| Беларуская | зайздрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.