Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

horizonto

horizonto/ho.riˈzon.to/

Gốc từ chính thức horizont- (1. Oficiala Aldono, 1909)

horizonto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chân trời”.

Nghĩa

chân trời

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: horizon

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ĉirkaŭa linio, kie finiĝas nia vidkapablo, kaj kie la tero ŝajnas kuniĝi kun la ĉielo
    • antaŭ liaj okuloj etendiĝis vasta horizonto
    • li rigardis la sunon, kiu staris proksime al la horizonto

    xem thêm: perspektivo, pejzaĝo, fono

  2. La areo limigita de horizonto kaj aparte ties plej fora regiono
    • en la horizonto estis videbla verda lando, akvo, multenombraj palmoj, kaj iom pli alte urbetoj kaj temploj
    • en la horizonto aperas montetoj
  3. Limigita regiono, el kiu ne eliras la spirito; amplekso de la penso
    • la horizonto de scienco estas la donitaĵoj
    • la limoj de lingvoj ne nur limigas aŭ plivastigas nian personan horizonton, sed ankaŭ montras la potencon kaj la vastan influon de imperioj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ho.riˈzon.to/
Âm tiết
ho·ri·ZON·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. horizontgốc từhorizonto
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữhorizontohorizontoj
tân ngữ (-n)horizontonhorizontojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhorizon
Españolhorizonte
Portuguêshorizonte
Françaishorizon
DeutschHorizont
Italianoorizzonte
Polskihoryzont
Русскийгоризонт
Українськаобрій, видноколо, горизонт
Nederlandshorizon
Češtinahorizont, obzor
Slovenčinahorizont
Magyarláthatár, horizont, látókör
中文天边, 天际, 地平线, 眼界
日本語地平線, 水平線, 視界, 範囲
Ελληνικάορίζοντας
Беларускаягарызонт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.