Diccionari · nom
horizonto
horizonto/ho.riˈzon.to/
Arrel oficial horizont- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, horizonto (nom) significa “horitzó”.
Significat
horitzó
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: horizon
Definició en esperanto
- Ĉirkaŭa linio, kie finiĝas nia vidkapablo, kaj kie la tero ŝajnas kuniĝi kun la ĉielo
- antaŭ liaj okuloj etendiĝis vasta horizonto
- li rigardis la sunon, kiu staris proksime al la horizonto
mira també: perspektivo, pejzaĝo, fono
- La areo limigita de horizonto kaj aparte ties plej fora regiono
- en la horizonto estis videbla verda lando, akvo, multenombraj palmoj, kaj iom pli alte urbetoj kaj temploj
- en la horizonto aperas montetoj
- Limigita regiono, el kiu ne eliras la spirito; amplekso de la penso
- la horizonto de scienco estas la donitaĵoj
- la limoj de lingvoj ne nur limigas aŭ plivastigas nian personan horizonton, sed ankaŭ montras la potencon kaj la vastan influon de imperioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ho.riˈzon.to/
- Síl·labes
- ho·ri·ZON·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- horizontarrelhorizonto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | horizonto | horizontoj |
| objecte (-n) | horizonton | horizontojn |
Frases d’exemple
- La amo aperas en horizonto.L'amor apareix a l'horitzont. #1311385abelsidney, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | horizon |
|---|---|
| Español | horizonte |
| Português | horizonte |
| Français | horizon |
| Deutsch | Horizont |
| Italiano | orizzonte |
| Polski | horyzont |
| Русский | горизонт |
| Українська | обрій, видноколо, горизонт |
| Nederlands | horizon |
| Čeština | horizont, obzor |
| Slovenčina | horizont |
| Magyar | láthatár, horizont, látókör |
| 中文 | 天边, 天际, 地平线, 眼界 |
| 日本語 | 地平線, 水平線, 視界, 範囲 |
| Ελληνικά | ορίζοντας |
| Беларуская | гарызонт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.