Esperantopedia

Từ điển · danh từ

instrumento

instrumento/ins.truˈmen.to/

Gốc từ chính thức instrument- (1. Oficiala Aldono, 1909)

instrumento là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cụ”.

Nghĩa

cụ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: nhạc cụ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: instrument

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Fabrikita objekto, speciale destinita por metia, arta, scienca uzo
    • ĥirurgiaj, terkulturaj, muzikaj instrumentoj
    • martelo aŭ hakilo aŭ ia alia fera instrumento

    nghĩa rộng hơn: ilo xem thêm: aparato, maŝino

  2. Rimedo
    • la angla popolo sukcesis riĉigi sian komunan lingvon ĝis […] ĝi fariĝis en sia tuteco potenca instrumento de komunikado kaj de pensado
    • doni en la manojn de la aktivuloj novan instrumenton por efika agado en formo de [libro kun] taŭge ordigitaj faktoj kaj analizoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ins.truˈmen.to/
Âm tiết
ins·tru·MEN·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. instrumentgốc từinstrumento
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữinstrumentoinstrumentoj
tân ngữ (-n)instrumentoninstrumentojn

Từ liên quan

instrument-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinstrument
Españolinstrumento
Portuguêsinstrumento
Françaisinstrument
DeutschInstrument, Werkzeug, Gerät
Italianostrumento
Polskiinstrument
Русскийинструмент, орудие
Українськаінструмент
Nederlandsinstrument
Češtinainstrument, nástroj
Slovenčinainštrument, nástroj
Magyarszerszám, eszköz, műszer
Catalàinstrument, estri
中文仪器, 乐器, 工具
日本語楽器
한국어악기
Bahasa Indonesiaalat, instrumen
Hrvatskiinstrument
Slovenščinainštrument
Lietuviųpriemonė
Latviešuinstrumentam
Eestiinstrument
Danskredskab
Íslenskatæki
Galegoinstrumento
Euskarainstrumentua
العربيةأداة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.