Từ điển · danh từ
mesaĝo
mesaĝo/meˈsa.dʒo/
Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)
mesaĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tin nhắn”.
Nghĩa
tin nhắn
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Informo, sendita de loko al alia
- jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
- la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin
xem thêm: depeŝo, letero, sciigo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /meˈsa.dʒo/
- Âm tiết
- me·SA·ĝo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- mesaĝgốc từmesaĝo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | mesaĝo | mesaĝoj |
| tân ngữ (-n) | mesaĝon | mesaĝojn |
Câu ví dụ
- Ĉu vi deziras postlasi por li mesaĝon?Ông có muốn để lại một lời nhắn cho anh ấy không? #453348esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | message |
|---|---|
| Español | mensaje |
| Português | mensagem, comunicação (oral ou escrita) |
| Français | message |
| Deutsch | Nachricht, Mitteilung, Bescheid |
| Polski | wiadomość, komunikat |
| Русский | сообщение |
| Українська | послання, повідомлення, звернення, інформація |
| Nederlands | bericht |
| Magyar | üzenet |
| 中文 | 讯息, 短信, 短信息, 短消息 |
| 日本語 | 伝言, ことづて, メッセージ, お告げ |
| Bahasa Indonesia | pesan |
| Беларуская | паведамленьне, пасланьне, зварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.