Từ điển · tính từ
pacienca
pacienca/pa.tsiˈen.tsa/
Gốc từ chính thức pacienc- (Fundamento, 1905)
pacienca là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “kiên nhẫn”.
Nghĩa
kiên nhẫn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: patient
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Havanta paciencon
- saĝo de homo faras lin pacienca
- estu paciencaj, aŭskultu kaj juĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /pa.tsiˈen.tsa/
- Âm tiết
- pa·ci·EN·ca
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- paciencgốc từpacienca
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | pacienca | paciencaj |
| tân ngữ (-n) | paciencan | paciencajn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | patient |
|---|---|
| Español | paciente |
| Français | patient |
| Deutsch | geduldig |
| Polski | cierpliwy |
| Русский | терпеливый |
| Українська | терплячий |
| Nederlands | geduldig |
| Čeština | trpělivý |
| Slovenčina | trpezlivý |
| Magyar | türelmes |
| Română | răbdător |
| Català | pacient (adj.) |
| 中文 | 耐心 |
| 日本語 | 我慢強い, 辛抱強い, 根気のよい |
| Bahasa Indonesia | sabar, tabah, tenang |
| Български | търпелив |
| Norsk | tålmodig |
| Беларуская | цярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.