Esperantopedia

Từ điển · tính từ

sana

sana/ˈsa.na/

Từ chính thức (Fundamento)

sana là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khỏe mạnh”.

Nghĩa

khỏe mạnhkhỏemạnh

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: healthy, well

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Havanta korpon, organaron, menson, kiuj bone kaj normale funkcias
    • se mi estus sana, mi estus feliĉa
    • ili estis junaj kaj sanaj, bone elkreskintaj kaj kun fortaj membroj
  2. Sanfavora
    • el la tuta bestaro nenia speco da bestoj manĝas bakitan panon, [pro kio iu] venis al la logika konvinko, ke ĝi ne estas sana kaj bongusta, kaj komencis sin nutradi je kampaj herboj kaj kruda viando
    • transdoni sanan, puran frukton
  3. Rilata al saneco, al konservado de saneco
    • klerigadaj kaj sanaj servoj
    • la buĝeto inkluzivas novajn kostojn, kiel sana kaj pensia asekuroj .
  4. Karakterizanta instruon, kiu certigu ekvilibran, bone funkciantan socion
    • konservu la modelon de sanaj vortoj, kiujn vi aŭdis de mi, en fido kaj amo
    • venos tempo, kiam oni ne toleros la sanan instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈsa.na/
Âm tiết
SA·na
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Kurso de Esperanto, GPLv3

Cấu tạo từ

  1. sangốc từsano
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsanasanaj
tân ngữ (-n)sanansanajn

Câu ví dụ

  • Mia avo estas tre sana.Ông tôi rất khỏe mạnh. #558917Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

san-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhealthy
Portuguêssão, saudável
Françaissain, en bonne santé
Deutschgesund, Gesundheits-
Italianosano
Polskizdrowy
Русскийздоровый
Українськаздоровий
Nederlandsgezond
Češtinazdravý, zdravý (mající neporušené zdraví)
Slovenčinazdravý
Magyaregészséges
Svenskafrisk, vid god hälsa
Türkçesağlıklı
中文健康, 硬朗, 康健, 健
日本語健康な, 健やかな, 丈夫な, 元気な
Bahasa Indonesiasehat
Българскиздрав
עבריתבריא
Беларускаяздаровы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.