Esperantopedia

Từ điển · tính từ

malsana

malsana/malˈsa.na/

Từ chính thức (Fundamento)

malsana là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ốm, bệnh”.

Nghĩa

ốm, bệnh

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. (pri organismo aŭ parto de ĝi) Suferanta misfunkciadon de siaj organoj
    • li estas morte malsana, li ne vivos pli, ol unu tagon
    • venigu la kuraciston, ĉar mi estas malsana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/malˈsa.na/
Âm tiết
mal·SA·na
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. sangốc từsano
  3. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmalsanamalsanaj
tân ngữ (-n)malsananmalsanajn

Câu ví dụ

  • Li dum semajno estis malsana enlite.Cả tuần anh ấy ốm nằm bẹp trên giường. #511157GrizaLeono, autuno
  • Li estis malsana dum la lastaj kelkaj tagoj.Anh ấy bị ốm mấy ngày vừa qua. #542923Dejo, autuno
  • Se mi scius, ke vi estas malsana, mi vizitus vin en la hospitalo.Nếu tôi biết rằng bạn ốm, tôi đã đến thăm bạn ở bệnh viện #382854esperanto, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

san-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishunhealthy, ill, sick
Portuguêsdoente
Françaismalade (adj.)
Deutschungesund, krank
Italianomalato (agg.), infermo (agg.)
Polskichory
Русскийбольной
Українськахворий, нездоровий, немічний
Nederlandsziek, ongezond
Češtinamarod (hovor.), nemocný (čl.)
Slovenčinachorý
Magyarbeteg
Türkçehasta
中文生病
日本語病気の, 不健全な
Bahasa Indonesiasakit
Българскиболен
עבריתחולה
Беларускаяхворы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.