Sanakirja · adjektiivi
malsana
malsana/malˈsa.na/
malsana on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “sairas”.
Merkitys
sairas
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: epäterveellinen, raihnas
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ill, unhealthy
Määritelmä esperantoksi
- (pri organismo aŭ parto de ĝi) Suferanta misfunkciadon de siaj organoj
- li estas morte malsana, li ne vivos pli, ol unu tagon
- venigu la kuraciston, ĉar mi estas malsana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /malˈsa.na/
- Tavut
- mal·SA·na
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- maletuliitevastakohta
- sanjuurisano
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | malsana | malsanaj |
| objekti (-n) | malsanan | malsanajn |
Esimerkkilauseita
- Oni diras, ke li estas malsana.Sanotaan että hän on sairas. #1410762al_ex_an_der, mazaahk
- Mi pensis, li estus malsana.Luulin, että hän on sairas. #1218961sigfrido, Silja
- Ŝi ne povis veni, ĉar li estis malsana.Maija ei voinut tulla koska Pekka oli sairas. #1403058al_ex_an_der, ondo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
san-
- -o -a
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
- -em- taipumus
- -iĝ- tulla joksikin
- -ul- henkilö
- mal- vastakohta
malsana malsano
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | unhealthy, ill, sick |
|---|---|
| Português | doente |
| Français | malade (adj.) |
| Deutsch | ungesund, krank |
| Italiano | malato (agg.), infermo (agg.) |
| Polski | chory |
| Русский | больной |
| Українська | хворий, нездоровий, немічний |
| Nederlands | ziek, ongezond |
| Čeština | marod (hovor.), nemocný (čl.) |
| Slovenčina | chorý |
| Magyar | beteg |
| Türkçe | hasta |
| 中文 | 生病 |
| 日本語 | 病気の, 不健全な |
| Bahasa Indonesia | sakit |
| Български | болен |
| עברית | חולה |
| Беларуская | хворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.