Esperantopedia

Từ điển · tính từ

simpatia

simpatia/sim.paˈti.a/

Gốc từ chính thức simpati- (1. Oficiala Aldono, 1909)

simpatia là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hợp”.

Nghĩa

hợpthích hợp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sympathetic, agreeable

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Sentanta aŭ montranta simpation por iu; simpatiplena
    • estu ĉiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj
    • tiu junulo lasis en la koro de ĉiuj siaj familianoj multajn simpatiajn bedaŭrojn
  2. Estiganta simpation de iu; simpatiinda, simpativeka, plaĉa
    • ne timu, ho simpatia homo, paco estu al vi
    • personoj, al kiuj mi pro ia kaŭzo ne estas simpatia

    xem thêm: agrabla, aminda, ĉarma, ŝatinda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/sim.paˈti.a/
Âm tiết
sim·pa·TI·a
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. simpatigốc từsimpatio
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsimpatiasimpatiaj
tân ngữ (-n)simpatiansimpatiajn

Từ liên quan

simpati-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsympathetic
Españolsimpático/a
Françaissympathique
Deutschsympathisch
Italianosimpatico (benevolenza)
Polskisympatyczny
Русскийсимпатичный
Українськасимпатичний
Nederlandssympathiek
Češtinasympatický
Slovenčinasympatický
Magyarrokonszenves, szimpatikus
Catalàsimpàtic
日本語好感のもてる, 感じのいい, 気の合った, 同情的な
Bahasa Indonesiasimpatik
Беларускаясымпатызуючы, сымпатычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.