Từ điển · danh từ
skandalo
skandalo/skanˈda.lo/
Gốc từ chính thức skandal- (2. Oficiala Aldono, 1919)
skandalo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vụ bê bối”.
Nghĩa
vụ bê bốivụ tai tiếng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scandal
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Indigno kaŭzata de malbonekzemplaj agoj aŭ paroloj
- tiu Sedilo estas kapabla iri al la banko por fari en ĝi skandalon
- ne faru skandalon meze en la nokto !
xem thêm: kverelo, protesto, provoko, ribelo, rumoro, tumulto
- Bedaŭrinda kaj danĝera diskoniteco de iu malbona ekzemplo
- tial (kia skandalo!) okazis, ke la masonistoj, lignaĵistoj kaj potistoj, […] kuraĝis en la drinkejoj ne nur plendi pri la impostoj, sed eĉ indigni kontraŭ la povo de l' pastroj
- mia filino, tiaj disiĝoj ne povas esti farataj sen granda skandalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /skanˈda.lo/
- Âm tiết
- skan·DA·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- skandalgốc từskandalo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | skandalo | skandaloj |
| tân ngữ (-n) | skandalon | skandalojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | scandal |
|---|---|
| Español | escándalo |
| Français | scandale |
| Deutsch | Skandal |
| Polski | skandal, awantura |
| Русский | скандал |
| Українська | скандал, непристойний вчинок, ганьба |
| Nederlands | schandaal |
| Čeština | ostuda, pohoršení, skandál, škandál (hovor.) |
| Slovenčina | pohoršenie, výtržnosť, škandál |
| Magyar | botrány, skandalum |
| Català | escàndol |
| 中文 | 丑闻, 弊案 |
| 日本語 | スキャンダル, 醜聞, 物議 |
| Беларуская | скандал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.