Từ điển · động từ
tremi
tremi/ˈtre.mi/
tremi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “run”.
Nghĩa
runrung
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: quiver, tremble
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Esti movata tien kaj reen per malgrandaj sinsekvaj skuetoj
- ili timu vin kaj tremu antaŭ vi
- aŭdiĝis tre forta sonado de korno kaj ektremis la tuta popolo
xem thêm: agitiĝi, febri, ĵetiĝadi, konvulsii, skuiĝi, spasmi, ŝanceliĝi, vibri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈtre.mi/
- Âm tiết
- TRE·mi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- tremgốc từtremi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | tremi |
|---|---|
| hiện tại | tremas |
| quá khứ | tremis |
| tương lai | tremos |
| điều kiện | tremus |
| mệnh lệnh – mong muốn | tremu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | tremanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | treminta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | tremonta |
Từ liên quan
trem-
- -i
tremi
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | tremble, shiver, quiver, shudder |
|---|---|
| Español | temblar |
| Português | tremer |
| Français | trembler |
| Deutsch | zittern, beben, flattern |
| Polski | trząść się, dygotać, drgać, drżeć |
| Русский | дрожать, содрогаться, трепетать |
| Українська | тремтіти, дрижати, труситися, трястися |
| Nederlands | beven, trillen, bibberen |
| Čeština | chvět se, tetelit se, zachvívat se |
| Slovenčina | chvieť sa, zachvievať sa |
| Magyar | remeg, reszket |
| Català | tremolar |
| 中文 | 发抖, 震颤, 哆嗦, 抖 |
| 日本語 | 震える, 身震いする, 揺れる, 揺れ動く |
| Bahasa Indonesia | gemetar, bergemetar, gemetaran, gentar |
| Ελληνικά | τρέμω |
| Беларуская | дрыжэць, трымцець, трымцецца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.