Esperantopedia

Diccionari · verb

tremi

tremi/ˈtre.mi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tremi (verb) significa “tremolar”.

Significat

tremolar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Esti movata tien kaj reen per malgrandaj sinsekvaj skuetoj
    • ili timu vin kaj tremu antaŭ vi
    • aŭdiĝis tre forta sonado de korno kaj ektremis la tuta popolo

    mira també: agitiĝi, febri, ĵetiĝadi, konvulsii, skuiĝi, spasmi, ŝanceliĝi, vibri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈtre.mi/
Síl·labes
TRE·mi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. tremarreltremo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiutremi
presenttremas
passattremis
futurtremos
condicionaltremus
volitiutremu
participi actiu · en curstremanta
participi actiu · acabattreminta
participi actiu · a punt detremonta

Paraules relacionades

trem-

En altres idiomes

Englishtremble, shiver, quiver, shudder
Españoltemblar
Portuguêstremer
Françaistrembler
Deutschzittern, beben, flattern
Polskitrząść się, dygotać, drgać, drżeć
Русскийдрожать, содрогаться, трепетать
Українськатремтіти, дрижати, труситися, трястися
Nederlandsbeven, trillen, bibberen
Češtinachvět se, tetelit se, zachvívat se
Slovenčinachvieť sa, zachvievať sa
Magyarremeg, reszket
中文发抖, 震颤, 哆嗦, 抖
日本語震える, 身震いする, 揺れる, 揺れ動く
Bahasa Indonesiagemetar, bergemetar, gemetaran, gentar
Ελληνικάτρέμω
Беларускаядрыжэць, трымцець, трымцецца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.