Từ điển · động từ
verigi
verigi/veˈri.ɡi/
Gốc từ chính thức ver- (Fundamento, 1905)
verigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xác minh”.
Nghĩa
xác minhxác thựcchứng thực
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: verify
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Igi vera
- li meritus, ke ŝi verigu tion, kion li diris kaj, se mi estus sur ŝia loko, mi ne longe marĉandus .
- (p.p. matematika objekto `a`, rilate predikaton `P`) Esti tia, ke `P(a)` estas vera
- trovu la nombrojn, kiuj verigas la ekvacion `f(x)=2` (kiuj verigas la predikaton „`f(x)=2`“).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /veˈri.ɡi/
- Âm tiết
- ve·RI·gi
Cấu tạo từ
- vergốc từvero
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | verigi |
|---|---|
| hiện tại | verigas |
| quá khứ | verigis |
| tương lai | verigos |
| điều kiện | verigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | verigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | veriganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | veriginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | verigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | make true (tr), fulfil, meet, satisfy |
|---|---|
| Français | obéir, satisfaire, vérifier |
| Deutsch | erfüllen, genügen |
| Polski | weryfikować, sprawdzać, spełniać |
| Русский | выполнять, удовлетворять |
| Українська | засвідчувати, підтверджувати, верифікувати, перевіряти істинність |
| Čeština | ověřit, uspokojit, verifikovat, vyhovět |
| Slovenčina | overiť, overovať |
| Magyar | igazzá tesz, (be)igazol, kielégít |
| Bahasa Indonesia | membenarkan, membetulkan, memenuhi |
| Беларуская | спраўджваць, засьведжваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.