Esperantopedia

词典 · 名词

akcidento

akcidento/ak.tsiˈden.to/

官方词根 akcident-(2. Oficiala Aldono, 1919)

akcidento是世界语的名词,意思是“事故”。

词义

事故;意外

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 事故

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

三长两短

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 意外, 车祸

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Malfeliĉa, neatendita okazo kaŭzanta vundiĝon aŭ damaĝon
    • brulakcidentoj kaj fulmobatoj, rompitaj kruroj, dronakcidentoj kaj serpentmorditaj infanoj […] movis lian fantazion tiom, ke li por kelke da horoj forgesis […] la monotonecon de la vivo
    • por eviti ĉiuspecan akcidenton, mi estis metinta la lulilon malproksime de l’ kameno

    另见: averio, damaĝo, incidento, kraŝo, misaĵo

  2. Okaza, forlasebla eco de objekto aŭ fenomeno, kiuj povas konservi sian esencon ankaŭ sen ĝi
    • la beleco estas akcidento kiun egale bone povas posedi virtulo aŭ pekulo.

    反义词: atributo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ak.tsiˈden.to/
音节
ak·ci·DEN·to

词的结构

  1. akcident词根akcidento
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格akcidentoakcidentoj
宾格(-n)akcidentonakcidentojn

例句

  • La akcidento okazis ĉe la angulo.事故发生在转角。 #684590
  • Kiu respondecu pri ĉi tiu akcidento?谁该为这次事故负责? #1187357
  • Li havis akcidenton sur la hejmvojo.他在回家途中出了意外。 #1533834

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

akcident-

在其他语言中

Englishaccident
Españolaccidente
Portuguêsacidente, sinistro
Françaisaccident
DeutschUnglück, Unfall, Unglücksfall, Akzidens
Italianoaccidente, sinistro (incidente), incidente, imprevisto (accidente)
Polskiwypadek
Русскийнесчастный случай, авария, происшествие, акциденция
Українськанещасний випадок, аварія, катастрофа
Nederlandsongeval
Češtinahavárie, nehoda, zejm. automobilní
Slovenčinahavária, nehoda
Magyarbaleset, szerencsétlenség, akcidencia
日本語事故
Românăaccident, caz
Българскиавария
Svenskaolyckshändelse
Catalàaccident
עבריתתְאוּנָה
فارسیحادثه، سانحه, عَرَض
Bahasa Indonesiakecelakaan, kemalangan
Беларускаяняшчасны выпадак, здарэньне, акцыдэнцыя (філяз.)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。