Diccionario · sustantivo
akcidento
akcidento/ak.tsiˈden.to/
Raíz oficial akcident- (2. Oficiala Aldono, 1919)
akcidento es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «accidente».
Significado
accidente
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
accidente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Malfeliĉa, neatendita okazo kaŭzanta vundiĝon aŭ damaĝon
- brulakcidentoj kaj fulmobatoj, rompitaj kruroj, dronakcidentoj kaj serpentmorditaj infanoj […] movis lian fantazion tiom, ke li por kelke da horoj forgesis […] la monotonecon de la vivo
- por eviti ĉiuspecan akcidenton, mi estis metinta la lulilon malproksime de l’ kameno
- Okaza, forlasebla eco de objekto aŭ fenomeno, kiuj povas konservi sian esencon ankaŭ sen ĝi
- la beleco estas akcidento kiun egale bone povas posedi virtulo aŭ pekulo.
antónimos: atributo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ak.tsiˈden.to/
- Sílabas
- ak·ci·DEN·to
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- akcidentraízakcidento
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | akcidento | akcidentoj |
| complemento directo (-n) | akcidenton | akcidentojn |
Frases de ejemplo
- La akcidento okazis antaŭ du jaroj.El accidente tuvo lugar hace dos años. #429359
- Mi priskribis al li la akcidenton.Le describí a él el accidente. #453214
- Li kulpigis min pri la akcidento.Él me culpó del accidente. #455062
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
akcident-
- -o -e
akcidento akcidente
En otros idiomas
| English | accident |
|---|---|
| Português | acidente, sinistro |
| Français | accident |
| Deutsch | Unglück, Unfall, Unglücksfall, Akzidens |
| Italiano | accidente, sinistro (incidente), incidente, imprevisto (accidente) |
| Polski | wypadek |
| Русский | несчастный случай, авария, происшествие, акциденция |
| Українська | нещасний випадок, аварія, катастрофа |
| Nederlands | ongeval |
| Čeština | havárie, nehoda, zejm. automobilní |
| Slovenčina | havária, nehoda |
| Magyar | baleset, szerencsétlenség, akcidencia |
| 中文 | 三长两短 |
| 日本語 | 事故 |
| Română | accident, caz |
| Български | авария |
| Svenska | olyckshändelse |
| Català | accident |
| עברית | תְאוּנָה |
| فارسی | حادثه، سانحه, عَرَض |
| Bahasa Indonesia | kecelakaan, kemalangan |
| Беларуская | няшчасны выпадак, здарэньне, акцыдэнцыя (філяз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.