akcidento

Význam

nehoda

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

havárienehodazejm. automobilní

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Malfeliĉa, neatendita okazo kaŭzanta vundiĝon aŭ damaĝon
   • brulakcidentoj kaj fulmobatoj, rompitaj kruroj, dronakcidentoj kaj serpentmorditaj infanoj […] movis lian fantazion tiom, ke li por kelke da horoj forgesis […] la monotonecon de la vivo
   • por eviti ĉiuspecan akcidenton, mi estis metinta la lulilon malproksime de l’ kameno

   viz také: averio, damaĝo, incidento, kraŝo, misaĵo

2. Okaza, forlasebla eco de objekto aŭ fenomeno, kiuj povas konservi sian esencon ankaŭ sen ĝi
   • la beleco estas akcidento kiun egale bone povas posedi virtulo aŭ pekulo.

   antonyma: atributo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ak.tsiˈden.to/

Slabiky

ak·ci·DEN·to

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. akcidentkořenakcidento
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• Ilia filo mortis ĉe la akcidento.Jejich syn zemřel při nehodě. #1005709
• Kiel okazis la aŭtomobila akcidento?Jak se stala ta dopravní nehoda? #980556
• Ĉu vi povas detale rememori pri la akcidento?Dokážeš si podrobně vzpomenout na tu nehodu? #706049

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0