Esperantopedia

Sözlük · isim

akcidento

akcidento/ak.tsiˈden.to/

Resmî kök akcident- (2. Oficiala Aldono, 1919)

akcidento, Esperantoca bir isim olup “kaza” anlamına gelir.

Anlam

kaza

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: trafik kazası

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Malfeliĉa, neatendita okazo kaŭzanta vundiĝon aŭ damaĝon
    • brulakcidentoj kaj fulmobatoj, rompitaj kruroj, dronakcidentoj kaj serpentmorditaj infanoj […] movis lian fantazion tiom, ke li por kelke da horoj forgesis […] la monotonecon de la vivo
    • por eviti ĉiuspecan akcidenton, mi estis metinta la lulilon malproksime de l’ kameno

    ayrıca bkz.: averio, damaĝo, incidento, kraŝo, misaĵo

  2. Okaza, forlasebla eco de objekto aŭ fenomeno, kiuj povas konservi sian esencon ankaŭ sen ĝi
    • la beleco estas akcidento kiun egale bone povas posedi virtulo aŭ pekulo.

    zıt anlamlılar: atributo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ak.tsiˈden.to/
Heceler
ak·ci·DEN·to

Kelime yapısı

  1. akcidentkökakcidento
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
özneakcidentoakcidentoj
nesne (-n)akcidentonakcidentojn

Örnek cümleler

  • Ĉu vi aŭdis pri la akcidento?Kazayı duydun mu? #564670
  • Li estis vundita en la akcidento.O, kazada yaralandı. #577131
  • Ni estis atestantoj de la akcidento.Kazanın tanıklarıydık. #1615953

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Englishaccident
Españolaccidente
Portuguêsacidente, sinistro
Françaisaccident
DeutschUnglück, Unfall, Unglücksfall, Akzidens
Italianoaccidente, sinistro (incidente), incidente, imprevisto (accidente)
Polskiwypadek
Русскийнесчастный случай, авария, происшествие, акциденция
Українськанещасний випадок, аварія, катастрофа
Nederlandsongeval
Češtinahavárie, nehoda, zejm. automobilní
Slovenčinahavária, nehoda
Magyarbaleset, szerencsétlenség, akcidencia
中文三长两短
日本語事故
Românăaccident, caz
Българскиавария
Svenskaolyckshändelse
Catalàaccident
עבריתתְאוּנָה
فارسیحادثه، سانحه, عَرَض
Bahasa Indonesiakecelakaan, kemalangan
Беларускаяняшчасны выпадак, здарэньне, акцыдэнцыя (філяз.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.