Esperantopedia

词典 · 名词

dispozicio

dispozicio/dis.po.ziˈtsi.o/

dispozicio是世界语的名词,意思是“性情”。

词义

性情

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Emo de la organismo al ofta samspeca malsaniĝo aŭ malbonefika konduto; diatezo
    • unu el dek trafitoj havas fortan genetikan dispozicion por la malsano
    • vi freneziĝis, ĉar vi, verŝajne, havas dispozicion al tio

    另见: inklino, fato

  2. Esprimo de volo, ekz. per testamento, direktivo ks
    • li formulis en la testamento aliajn dispoziciojn
    • pro la ŝparigaj dispozicioj estas limigita la agopovo de la polico

    另见: ordono, instrukcio, testamento, klaŭzo, direktivo

  3. Aranĝo de io plurparta en la spaco
    • kvankam la ĥemia strukturo de normalaj kaj infektaj prionoj ne diferencas inter si, tamen ekzistas grandaj diferencoj en la spaca dispozicio de la molekuloj (en la terciara strukturo de proteinoj) .

    另见: dividi, meti

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/dis.po.ziˈtsi.o/
音节
dis·po·zi·CI·o

词的结构

  1. dispozici词根dispozicio
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格dispoziciodispozicioj
宾格(-n)dispoziciondispoziciojn

在其他语言中

Españolpredisposición, disposición (jur.)
Portuguêsdisposição, predisposição, inclinação, tendência
Françaisprédisposition, disposition (jur.)
DeutschDisposition, Anfälligkeit, Anlage (Med.), Veranlagung
Polskipredyspozycja, dyspozycja
Русскийпредрасположенность, распоряжение (юр.)
Українськадиспозиція, розміщення, розташування, вказівка
Češtinadispozice, náklonnost, předpoklad, příkaz
Slovenčinanáklonnosť, nálada, príkaz, smernica
日本語配置
Catalàpredisposició, disposició

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。