Esperantopedia

词典 · 名词

fideleco

fideleco/fi.deˈle.tso/

官方词根 fidel-(Fundamento, 1905)

fideleco是世界语的名词,意思是“长情”。

词义

长情

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 忠诚, 忠心

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Kvalito de tiu kiu agas fidele
    • repagu al ĉiu laŭ lia justeco kaj fideleco
    • ili estas generacio perfida, infanoj, kiuj ne havas en si fidelecon
  2. Konformeco al originalo aŭ vero
    • ne povante juĝi la fidelecon al la originalo, mi havas la impreson, ke Berveling celas precizigi ĉion, kio ĉe Zamenhof restis ambigua, svaga aŭ eĉ rekte erara
    • fideleco al […] tradicioj .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/fi.deˈle.tso/
音节
fi·de·LE·co

词的结构

  1. fidel词根fidela
  2. ec后缀性质、抽象概念
  3. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格fidelecofidelecoj
宾格(-n)fideleconfidelecojn

相关词

fidel-

在其他语言中

Englishfidelity, loyality, faithfulness
Françaisfidélité
DeutschTreue
Polskioddanie, wierność
Українськавірність, відданість, точність, вірогідність
Nederlandstrouw
Češtinavěrnost
Slovenčinavernosť
Magyarhűség
日本語忠実
Bahasa Indonesiakebaktian, keloyalan, loyalitas, kepatuhan
Беларускаявернасьць, адданасьць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。