词典 · 动词
soifi
soifi/soˈi.fi/
soifi是世界语的动词，意思是“渴”。
词义
- 渴
- 渴求
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
世界语释义
- Senti bezonon trinki
- ĉu la infano soifas aŭ malsatas ?
- multaj trinkas pli ol ili soifas
- Forte deziri; sopiri
- soifi venĝon, al venĝo, al libero
- Mia animo soifas Dion
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /soˈi.fi/
- 音节
- so·I·fi
词的结构
- soif词根soifo
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | soifi |
|---|---|
| 现在 | soifas |
| 过去 | soifis |
| 将来 | soifos |
| 假定式 | soifus |
| 愿望式 | soifu |
| 主动分词 · 进行中 | soifanta |
| 主动分词 · 已完成 | soifinta |
| 主动分词 · 即将发生 | soifonta |
例句
- Mi trinkas akvon, ĉar mi soifas.我喝水因为我渴了。 #717185
- Via hundo ŝajnas soifi.你的狗看起来口渴了。 #1587600
- Donu al mi por trinki iom da akvo, ĉar mi soifas.给我一些水喝，因为我很渴。
- Multaj trinkas pli ol ili soifas.许多人喝得比他们渴求的还多。
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
soif-
- -o -a -i
- -ig- 使、使成为
- -iĝ- 变成、成为
在其他语言中
| English | thirst (for drink), thirst (figurative) |
|---|---|
| Español | tener sed |
| Français | avoir soif |
| Deutsch | Durst haben, dürsten nach, ersehnen, begehren |
| Polski | mieć pragnienie, być spragnionym, odczuwać pragnienie, chcieć pić |
| Русский | хотеть пить, испытывать жажду, жаждать |
| Українська | хотіти пити, відчувати спрагу, жадати |
| Nederlands | dorst hebben |
| Čeština | žíznit, prahnout |
| Slovenčina | byť smädný, prahnúť, smädiť |
| Magyar | szomjazik, áhítozik, sóvárog |
| 日本語 | のどが渇く |
| Bahasa Indonesia | dahaga (v), haus (v), rindu, merindukan |
| Беларуская | смагнуць, прагнуць, хацець піць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。