词典 · 形容词
virina
virina/viˈri.na/
virina是世界语的形容词，意思是“女”。
词义
女
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 女子气
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Karakterizanta hominon, kontraste kun virhomo
- larmo virina baldaŭ sekiĝas
- pli tiras virina haro, ol ĉevala paro
- Karakterizanta seksmaturan virinon kontraste kun knabino
- la pensoj de la fraŭlino fariĝis pli delikataj kaj pli virinaj
- mi konas nur unu virinan demandon, kaj tiu ĉi estas: ĉu li jam estas edzigita ?
- Gramatika genro, kiu, kontraste kun la genroj vira kaj neŭtra, markiĝas per la samaj artikoloj, pronomoj ktp. kiuj estas uzataj por virinaj homoj
- en la lingvo germana „kapo“ havas viran sekson, en la lingvo franca virinan kaj en la lingvo latina neŭtralan
- la sufikso „in“ signifas la virinan sekson .
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /viˈri.na/
- 音节
- vi·RI·na
词的结构
- vir词根viro
- in后缀女性、雌性
- a词尾形容词
词形变化
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | virina | virinaj |
| 宾格（-n） | virinan | virinajn |
相关词
vir-
- -o -a
- -in- 女性、雌性
virina virino kromvirino
- -ec- 性质、抽象概念
在其他语言中
| English | female, womanly, feminine |
|---|---|
| Español | femenino |
| Português | feminino |
| Français | féminin |
| Deutsch | weiblich |
| Polski | żeński, kobiecy, damski |
| Русский | женский |
| Українська | жіночий |
| Nederlands | vrouwelijk |
| Čeština | ženský |
| Slovenčina | ženský |
| Magyar | női |
| 日本語 | 女の |
| Ελληνικά | θηλυκός, γυναικείος |
| Català | femení |
| עברית | נשי |
| Bahasa Indonesia | betina, feminin, muanas |
| Беларуская | жаночы, жаноцкі |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。