“你多大了”用世界语怎么说

“你多大了”（问年龄）用世界语说是 Kiom vi aĝas?（读作 KI-om vi A-ĝas），由 kiom“多少”和 aĝi“有……的年龄”构成。ReVo 自己的例句是 kiom li aĝis?“他当时多大？”回答用同一个动词加数字：Mi aĝas 18 jarojn“我十八岁”。

其他说法

• Kiom aĝa vi estas?你多大年纪？（用形容词 aĝa）
• Kiom da jaroj vi havas?你几岁？（字面意思是“你有多少年？”）
• Kiom aĝa estas li?他多大了？

怎样回答

• Mi aĝas 18 jarojn.我十八岁。
• Mi havas dudek kvin jarojn.我二十五岁。
• Mi estas 24-jara.我二十四岁。

例句

• Kiom vi aĝas?你多大了？
• Kiom da jaroj li havas nun?他现在几岁？

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

年数要带宾格词尾 -n，如 ReVo 的 aĝi ne pli ol dek jarojn“不超过十岁”。汉语用“岁”，世界语用名词 jaro“年”。只说数字时可以省掉这个词：Mi aĝas 30“我三十岁”。

进一步了解 →