汉语→世界语
“复活节快乐”用世界语怎么说
“复活节快乐”的世界语是Feliĉan Paskon!,发音和例句见下。
Feliĉan Paskon!
/feˈli.tʃan ˈpas.kon/
“复活节快乐”用世界语说是 Feliĉan Paskon!(读作 fe-LI-ĉan PAS-kon)。Pasko 是复活节,feliĉa 是“快乐的”。两个词都带 -n,因为这句祝愿是“(我祝你)有一个快乐的复活节”的省略。ReVo 给 Pasko 两个意思:复活节和逾越节,要看上下文。
其他说法
- Ĝojan Paskon!欢乐的复活节!
怎样回答
- Ankaŭ al vi!你也一样!
例句
- Feliĉan Paskon!复活节快乐!
- Ni festas Paskon kune.我们一起过复活节。
Esperantopedia · Tatoeba,CC BY 2.0 FR
PMEG 把节日名称当作专有名词,所以 Pasko 的 P 要大写,和 Kristnasko 一样。
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · 维基词典,CC BY-SA 4.0