汉语→世界语
“待会儿见”用世界语怎么说
“待会儿见”的世界语是Ĝis poste!,发音和例句见下。
Ĝis poste!
/dʒis ˈpos.te/
“待会儿见”用世界语说是 Ĝis poste!(读作 ĝis POS-te),字面意思是“直到以后”:ĝis“直到”+ poste“之后,以后”。当天晚些时候或不久后还会再见面时用它。泛泛的告别用 Ĝis revido!。
其他说法
- Ĝis la revido!回头见!/ 再见!
- Ĝis baldaŭ!回头见!
- Ĝis revido!再见!
怎样回答
- Ĝis poste!待会儿见!(原样回应)
例句
- Konsentite, ĝis poste!说定了,待会儿见!
- Ĝis poste, Maria!待会儿见,玛丽亚!
Esperantopedia · Tatoeba,CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · 维基词典,CC BY-SA 4.0