“春节快乐”用世界语怎么说

“春节快乐”用世界语说是 Feliĉan Printempan Feston!（读作 fe-LI-ĉan prin-TEM-pan FES-ton）。ReVo 把春节（农历新年）叫作 Printempa Festo，字面意思是“春天的节日”，也简称 Novjaro“新年”。ReVo 只收了节日的名称，没有收这句祝福，所以它是按世界语祝愿的通常格式构成的：所祝愿的节日名称用宾格。

其他说法

• Feliĉan Novjaron!新年快乐！
• Ĝojan feston!祝节日愉快！（PMEG 自己举的节庆祝福的例子）

例句

• En la ĉina kulturo la Printempa Festo estas markata per kuna vespermanĝo.在中国文化里，春节的标志是一顿大家一起吃的晚饭。（ReVo 的例句）
• Antaŭ ĉiu Printempa Festo, Ĉina Novjaro, ĉinoj faras versparojn kaj gluas ilin ĉe la pordoj.每逢春节（中国新年）之前，中国人都会写对联，贴在门上。（ReVo 的例句）

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

节日名称是专有名词，首字母大写：Printempa Festo。Festo“节日”要变成宾格 Feston，形容词 printempa“春天的”随它加 -n，写作 printempan。

进一步了解 →