汉语→世界语
“是的”用世界语怎么说
“是的”的世界语是Jes.,发音和例句见下。
Jes.
/jes/
词语: jes 是的
“是的”用世界语说是 Jes(读作 jes)。字母 j 的音同拼音 y,所以整个词听起来和英语 yes 几乎一样。它是回答是非问句的通常答案,世界语的是非问句以 ĉu 开头:Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes.
其他说法
- Certe!当然!/ 一定!
- Kompreneble!当然!
- Jes, dankon.好的,谢谢。(接受别人的提议)
- Bone.好的。
例句
- Ĉu vi estas laca? – Jes.“你累了吗?”“是的。”
- Jes, mi fartas bone.是的,我很好。
Esperantopedia · Tatoeba,CC BY 2.0 FR
汉语回答是非问句常常重复动词(“你累吗?”“累。”),世界语用 Jes 就够了,也可以像上面一样补上整句。
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · 维基词典,CC BY-SA 4.0