Esperantopedia

汉语→世界语

“祝你今天愉快”用世界语怎么说

“祝你今天愉快”的世界语是Havu bonan tagon!,发音和例句见下。

Havu bonan tagon!

/ˈha.vu ˈbo.nan ˈta.ɡon/

词语: tago 白天 · bona 好的 · havi 有

“祝你今天愉快”(也说“祝你有美好的一天”)用世界语说是 Havu bonan tagon!(读作 HA-vu BO-nan TA-gon),是 havi“有”的命令式加“美好的一天”的宾格形式。简短的 Bonan tagon! 也可以用来道别。PMEG 引用《Fundamento》练习集里的完整说法:Mi deziras al vi bonan tagon“我祝你有美好的一天”。

其他说法

  • Bonan tagon!祝你今天愉快!/ 你好!
  • Havu agrablan tagon!祝你今天过得愉快!
  • Havu fantastan tagon.祝你今天过得棒极了。
  • Mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro!先生,祝您有美好的一天!

怎样回答

  • Dankon, ankaŭ al vi!谢谢,你也一样!

例句

  • Havu bonan tagon!祝你今天愉快!
  • Bonan tagon, Tomo.祝你有美好的一天,汤姆。

Esperantopedia · Tatoeba,CC BY 2.0 FR

进一步了解 →

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · 维基词典,CC BY-SA 4.0