“节日快乐”用世界语怎么说

“节日快乐”用世界语说是 Feliĉajn festojn!（读作 fe-LI-ĉajn FES-tojn），由 feliĉa“快乐的”和 festo“节日，庆祝”构成。我们在词典里没有找到整个节日季通用的固定问候语，所以人们多半直接说出节日名，如 Feliĉan Kristnaskon! 或 Feliĉan Novjaron!。

其他说法

• Ĝojan feston!祝节日愉快！（PMEG 自己举的节庆祝福的例子）
• Bonajn feriojn!假期愉快！（休假）
• Gajan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron!圣诞快乐，新年快乐！

例句

• Li deziris al ŝi feliĉajn festojn.他祝她节日快乐。
• Morgaŭ estos festotago.明天是节日。

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

Festo 是庆祝活动，ferio 是不用上班的一天或一段时间（ReVo：“不必工作的休息日”）。所以 Bonajn feriojn! 祝的是假期愉快，不是节日快乐。春节的祝福见“春节快乐”。

进一步了解 →