Diccionari · nom
ĉarlatanaĵo
ĉarlatanaĵo/tʃar.la.taˈna.ʒo/
Arrel oficial ĉarlatan- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ĉarlatanaĵo (nom) significa “engany”.
Significat
enganyengan (de xarlatà)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Trompa misgvido de kredemuloj, friponaĵo
- kiu trompas: ĉu la pastoro aŭ la adeptoj? „iom da ĉarlatanaĵo kaj iom da diaĵo”, diras multaj
- laŭ verdikto ne temas pri trompo, sed oni rajtas paroli pri „esotera sensencaĵo” aŭ „ĉarlatanaĵo” .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tʃar.la.taˈna.ʒo/
- Síl·labes
- ĉar·la·ta·NA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ĉarlatanarrelĉarlatano
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĉarlatanaĵo | ĉarlatanaĵoj |
| objecte (-n) | ĉarlatanaĵon | ĉarlatanaĵojn |
Frases d’exemple
- Ĉesigu do vian ĉarlatanaĵon!Atureu doncs la vostra xerrameca! #5153081nimfeo, mialiesperantistasĉarlatanaĵon → ĉarlatanaĵo: engany
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Deutsch | Scharlatanerie |
|---|---|
| Українська | шарлатанство |
| 中文 | 庸医, 江湖骗术, 骗子行为 |
| 日本語 | いかさま |
| Беларуская | шарлятанства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.