Esperantopedia

Diccionari · nom

ĉirkaŭaĵo

ĉirkaŭaĵo/tʃir.kaˈwa.ʒo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ĉirkaŭaĵo (nom) significa “entorn”.

Significat

entornambientmedi

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: environment, neighborhood

Definició en esperanto

  1. Spaco aŭ regiono ĉirkaŭ io
    • promeni en la ĉirkaŭaĵo de la urbo
    • li mortigis ĉiujn knabojn en Bet-Leĥem kaj en ĉiuj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj, havantajn du jarojn aŭ malpli

    mira també: najbaraĵo

  2. (de punkto en topologia spaco) Ĉiu subaro, inkluzivanta malfermitan subaron, al kiu la koncerna punkto apartenas
    • malfermita subaro estas ĉirkaŭaĵo de ĉiuj siaj punktoj
    • por ĉiu ĝia punkto, kaj laŭvola ĉirkaŭaĵo de ĉi tiu punkto ekzistas ia ĉirkaŭaĵo de punkto, kiu entenas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tʃir.kaˈwa.ʒo/
Síl·labes
ĉir·ka·ŬA·ĵo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ĉirkaŭarrelĉirkaŭ
  2. aĵsufixcosa concreta
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteĉirkaŭaĵoĉirkaŭaĵoj
objecte (-n)ĉirkaŭaĵonĉirkaŭaĵojn

Paraules relacionades

ĉirkaŭ-

En altres idiomes

Englishneigbourhood
Portuguêsvizinhança
Françaisenviron, abord, voisinage
DeutschUmgebung
Italianocircondario, presso (dintorni), paraggi
Polskiotoczenie
Русскийокрестность
Українськаоколиця
Magyarkörnyék, szomszédság, környezet
Românăîmprejurimi
中文周围, 坰, 环境, 外界
Bahasa Indonesialingkung, lingkungan, lingkungan sekitar, kitaran
עבריתסביבה
Беларускаянавакольле, атачэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.